日本語ドメインのPunycode変換とは
kitsさんのはてなブックマークを見ていて、Punycodeが何かわからなくて気になった。
ブックマークすると %E3%81%90%E3%81%AC%E3%81%AC.jp にリンクされてしまうのは、はてブの実装に問題があるような気がする。(Punycodeに変換して http://xn--z8jwca.jp/ へリンクするとか?)
プニィコードとは、なんてキュートでファンシーな名前なのか。
誰だよ、こんな物を考えたのは。
そう思って調べたら、それはIETFだった……。
Punycodeとは
IT用語辞典で調べた結果は以下になります。
Punycodeとは、多国語ドメイン名を既存のDNSで運用できるためにASCII文字以外の文字列をASCII文字に変換する符号化手法(ACE：ASCII Compatible Encoding)の1つ。IETFにより、RFC 3492として標準化されている。
ACEによって生成される多言語ドメイン名では先頭に「xn--」(Punycode)、「bq--」(RACE)の識別子の後に符号化された文字が続き、例えば「www.(日本語ドメイン名).jp」がPunycodeでの変換後は「www.xn--(符号化されたASCII文字列).jp」となる。
Punycodeの読み方はWikipediaによると……ピュニコード
であるらしい。
くそう、俺は意地でもプニィコードの方を広めてやる！
Punycodeを利用するには
Punycodeの相互変換はpunycode.jpで行える。
看板からは日本語JPドメイン専用のようだが、別に他のドメインでも、ドメインがなくても、変換してくれる。
ただ、機能的には日本語URL変換ツールの方がリンクタグの生成までしてくれて便利だ。
余談
はてなブックマーク
kitsさんのコメントの通り、ぐぬぬ.jpをブックマークレットではてなブックマークに登録しようとしたら、以下のようなブックマークになってしまった。
しかし、はてなブックマークを調べてみるとPunycode変換されたURLがブックマークされていた。
こちらの方が圧倒的多数にブックマークされている。
これはもしかして、『ぐぬぬ.jp』のトップに用意されているはてなブックマークへのリンクがその原因か。
これは、いかにブックマークレットを使う人が少ないか、という事を表しているのだろうか。
ぐぬぬ.jp
『GA』の如月ちゃんが三木のり平に見えるのは私だけか。
私が一番気に入ったぐぬぬは『DARKER THAN BLACK 黒の契約者』の
コメント[0]
コメント投稿フォーム
コメントを投稿するにはJavaScirptが必要です。ブラウザのJavaScriptを有効にしてください。
トラックバック[0]
トラックバックはまだありません。
コメントはまだありません。